DICŢIONAR MODERN DE TERMENI SANSCRIŢI UZUALI ÎN AYURVEDA

Autori: Andrei Gamulea, Aurora Nicolae

EDIȚIA 2018

O expunere sistematică a semnificaţiei a peste 1200 de termeni de origine sanscrită ce sunt în mod frecvent utilizaţi în cadrul sistemului tradiţional Ayurveda 

Descriere

Dicţionarul modern de termeni sanscriţi uzuali în Ayurveda poate prezenta un interes deosebit mai ales pentru aceia care studiază şi aplică în mod frecvent metodele practice milenare din Ayurveda, atât în scopul îmbunătăţirii stării lor de sănătate şi a condiţiei existenţiale în care fiecare se află, cât şi în scopul vindecării pacienţilor, aceasta în cazul celor care practică în prezent profesia de medic sau care îşi desfăşoară activitatea în calitate de terapeut în domeniul terapiilor alternative şi complementare.

Lecturarea atentă a acestui Dicţionar modern de termeni sanscriţi uzuali în Ayurveda poate fi un început pentru cei care decoperă Ayurveda sau poate constitui o etapă de elucidare, ori de completare a anumitor aspecte, pentru cei care au dobândit deja o anumită experienţă în cunoaşterea şi practica ayurvedică.

Fiecare termen de origine sanscrită ce a fost inclus în acest Dicţionar modern de termeni sanscriţi uzuali în Ayurveda are asociată o explicaţie sumară în limba română, urmată apoi de o explicitare detaliată, în care sunt incluse o serie de referinţe şi de trimiteri la alţi termeni sanscriţi cu care respectivul termen se află în conexiune. Pe baza acestor referinţe incluse în explicaţiile fiecărui termen sanscrit se poate alcătui apoi o lectură specifică a unei anumite suite de semnificaţii conexe, care pot oferi astfel un deosebit de valoros sprijin clarificator asupra multora dintre subiectele importante din Ayurveda.